人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tournez a gauche
turn right
最終更新： 2017-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tournez à gauche dans la rue de dunkerque.
turn left on rue de dunkerque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au prochain carrefour, tournez à gauche dans la rue "lämlinstrasse".
at the next crossing, turn left into "lämlinstrasse"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tournez ensuite la première rue à gauche dans la rue du grand-place
take the first street on the left ( rue du grand-place)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez jusqu'à la rue koryun puis tournez à gauche dans la rue teryan.
proceed to koryun street and turn left to teryan street.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
juste après l’entrée de wippingen, tournez à gauche dans la rue sallersteig.
at the entrance of wippingen turn to the left into sallersteig
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au rond-point de la place de valmy, tournez à gauche dans la rue marietton.
at the roundabout place de valmy, take a left onto rue marietton.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après l'église à gauche, tournez à gauche dans la schladererstraße.
directly after the church, turn left into “schladerer straße”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suivez la rue partisan et après six feux de signalisation, tournez à gauche dans la rue rumenacka.
follow partisan¿s street and after six traffic lights, turn left into rumenacka street.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tournez à gauche dans la rue tjarhovsgatan. vous trouverez le best western nofo hotel sur votre gauche.
turn left onto tjarhovsgatan and you will find the best western nofo hotel on your left.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tourner à gauche dans la rue nowowiejska et aller tout droit.
turn left into nowowiejska street and go straight ahead.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a gauche : dans lassie (1968-1970)
on the left : in lassie (1968-1970)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après le troisième feu, tournez à gauche dans la rue zitna, prenez la quatrième à droite sur stepanska.
after the third traffic light turn left onto zitna street, take fourth right onto stepanska.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tournez à gauche sur la rue mikolaj kopernik, et après 400 mètres, tournez à gauche dans la rue mazurska.
turn left at mikolaj kopernik street and after 400 meters turn left at the mazurska street, after 230 meters turn right at the first intersection which will be dabrowszczakow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après avoir passé la gare principale, tournez à gauche dans la friedrichstrasse après 200 mètres.
after crossing the main station turn to the left after 0. 2 kilometers into friedrichstrasse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prendre la sortie karasumori, tournez a gauche après les portes automatiques.
take the karasumori exit and turn left out of the ticket gate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a gauche : dans rebecca, avec joan fontaine (1960)
on the left : in rebecca, with joan fontaine (1960)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au prochain croisement, tournez à gauche dans la harvey drive et passez sur la voie la plus à gauche.
at next intersection, make a left onto harvey drive and move to left most lane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en face du pont ferroviaire, tournez à gauche dans la bleichweg et suivez cette route jusqu'au bout.
in front of the train bridge turn left into the bleichweg and follow it to the end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suivez ensuite la fritz-elsass-straße vers la hospitalstraße et tournez à gauche dans la lange straße.
follow fritz-elsass-straße to hospitalstraße and then turn left into lange straße.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：