プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tous les trois mois
every three months
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
tous les trois mois ensuite
every three months thereafter
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fréquence: tous les trois mois.
frequency: every three months.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
swap renouvelable tous les trois mois
three-month revolving swap
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
au moins tous les trois mois.
at least quarterly.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
remplacez-la tous les trois mois.
replace your toothbrush every three months.
publication paraissant tous les trois mois.
summaries in french and spanish. annual publication.
tous les trois mois. pour des contrôles.
every three months, for a check-up.
ce taux peut changer tous les trois mois.
this rate can change every three months.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ne s?injecte que tous les trois mois
• only requires injection every three months
- publication au moins tous les trois mois.
- publish at least quarterly.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
publié tous les trois mois depuis mai 1994
european social policy 1994/12 pages/a5 size
la suspension est réexaminée tous les trois mois.
the suspension shall be reviewed every three months.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
une réunion d’un jour tous les trois mois
one-day meeting every three months
• modification à tous les trois mois au minimum?
• changed at least every 3 months?
le contenu est mis à jour tous les trois mois.
content is updated quarterly.
l'information est mise à jour tous les trois mois.
the information is updated every three months.
ce réseau se réunit régulièrement tous les trois mois.
the network meets on regular basis every three months.
• l’eucharistie, on la reçoit tous les trois mois.
• the lord’s supper, observed quarterly.
le crédit pour la tps est versé tous les trois mois.
the gst credit is paid in quarterly instalments.
