プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tout à fait d’accord avec toi.
tout à fait d’accord avec toi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
je suis tout à fait d'accord avec toi.
i agree with you absolutely.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je suis tout à fait d’accord avec toi.
je suis tout à fait d’accord avec toi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
tout à fait d’accord avec toi.
tout à fait d’accord avec toi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tout a fait d’accord avec toi…
tout a fait d’accord avec toi…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
d'accord avec toi
with your own blood
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
d'accord avec toi!!
d'accord avec toi!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
je suis tout à fait d' accord.
i could not agree more.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
je suis tout à fait d’ accord avec lui.
i fully support what he says.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
d’accord avec toi !
can’t wait for the video!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pas du tout d’accord avec toi.
pas du tout d’accord avec toi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
merci elsa, tout a fait d’accord avec toi!
merci elsa, tout a fait d’accord avec toi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la commission est tout à fait d' accord.
the commission wholeheartedly endorses that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
oui, tout a fait d"accord
yes i totally agree
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis tout à fait d’ accord avec l’ honorable député.
i fully agree with the honourable member.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
en de tels instants, je suis tout à fait d' accord avec m. posselt.
at such moments, i can agree with mr posselt to a very large extent.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis tout à fait d' accord avec le rapport de m. camisón asensio.
i entirely agree with mr camisón asensio ' s report.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
je suis tout à fait d’ accord avec m. winkler à cet égard.
i fully agree with mr winkler in that regard.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
À ce sujet, je suis tout à fait d’ accord avec m. hernández mollar.
will increased immigration from third countries help here?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis tout à fait d' accord avec cet amendement qui rétablit la position arrêtée en première lecture.
i agree absolutely with the amendment that has been tabled here reinstating the first reading position.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：