検索ワード: tout ceci (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tout ceci

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tout ceci a ete

英語

in particular, it is expected

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout ceci est lié.

英語

this is all part of the same issue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pourquoi tout ceci ?

英語

why all this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

フランス語

qu'est tout ceci ?

英語

what is all this?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout ceci est évident.

英語

all this is obvious.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

que signifie tout ceci?

英語

sixty years on, this cannot be a matter for governments alone.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

/* tout ceci est ignoré */

英語

/* ignore all text here */

最終更新: 2016-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci paraît raisonnable.

英語

all of this seems quite reasonable.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci est noté, monsieur.

英語

this has all been noted, mr turco.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci doit s’arrêter.

英語

this must stop.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

de quoi s'agit tout ceci ?

英語

what's this all about?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci est absolument inacceptable.

英語

this is all totally unacceptable.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci est extrêmement important!

英語

all of this is important.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci, malheureusement, est arrivé.

英語

all that unfortunately happened.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci pourrait durer éternellement.

英語

this could go on forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci requiert plusieurs choses:

英語

all this demands a number of things:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci a changé aujourd'hui.

英語

that all changed today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tout ceci concerne l’échelon national.

英語

this is all at national level.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,028,892,613 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK