検索ワード: tout comme nous (フランス語 - 英語)

tout comme nous.
as are we.

tout comme nous autres.
just like the rest of us.

tout comme nous le sommes tous.
so are we all.

tu y tiendras, tout comme nous.
you will come to like it as much as wc did.

tout comme nous, ils deviennent philistins,
they’ve become philistines, just like us

mais ils étaient mortels tout comme nous.
but they were mortals like us.

ce sont des êtres humains tout comme nous.
they are human beings just like us.

ils sont vivants et conscients, tout comme nous.
they are alive and fully conscious, just like us.

il inhale de l'oxygène, tout comme nous.
it inhales oxygen, just like we do.

tout comme nous, les avocats doivent être prêts.
just like us, lawyers have to be prepared.

tout comme nous, acc tient à améliorer les communications.
vac is committed in the same way we are to improving our communication.

cornel, tout comme nous, hérite de cette situation.
cornel, like us, inherited this situation.

ils les ont applaudis tout comme nous vous applaudissons ce soir.
they applauded them just as we applaud you this evening.

les campements sont animés toute la nuit, tout comme nous.
the camps were awake all night, and so were we.

mais tous étaient des «animaux raisonnables«, tout comme nous.
but all were “rational animals”, just like us.

tout comme nous, leurs voisins de l'union européenne.
and so will we, as their neighbours in the european union.

il a adopté ottawa tout comme nous l’avons adopté.
he embraced ottawa the same way that we embraced him.

tout comme nous, ils doivent avoir ce genre d'accès.
they must have that kind of access just as we all had that access.

tout comme nous leur devons un avenir économique solide et certain.
just as we owe them a strong and secure economic future.

nous savons que les afghans sont de simples citoyens, tout comme nous.
we know that the afghans are ordinary citizens, just like us.