検索ワード: tout est en bonne et dû forme (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tout est en bonne et dû forme

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

en bonne et due forme

英語

in due form

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

il est en bonne forme ".

英語

he’s fit in good.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

procès en bonne et due forme

英語

properly conducted trial

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

qualification en bonne et due forme.

英語

qualification en bonne et due forme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est une proposition en bonne et due forme.

英語

i formally move that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un procès en bonne et due forme

英語

due process of law

最終更新: 2022-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un blocage en bonne et due forme.

英語

un blocage en bonne et due forme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

accord en bonne et due forme en préparation.

英語

legal agreement under preparation.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

droit à un procès en bonne et due forme

英語

right to due process

最終更新: 2022-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pleins pouvoirs, reconnus en bonne et due forme

英語

full powers, found in good and due form

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

• être structuré en bonne et due forme ou non;

英語

• formal or informal structures

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une licence radio en bonne et due forme suivra.

英語

a formal radio licence will follow.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

au terme d'une délibération en bonne et due forme

英語

after due deliberation

最終更新: 2021-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

leurs pleins pouvoirs,reconnus en bonne et due forme

英語

their full powers,found in good and due form

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

effectivement, il existe une législation en bonne et due forme.

英語

yes, there is indeed proper waste legislation.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

cette lettre constituera une demande en bonne et due forme.

英語

this letter will fulfil the requirement to make an election in prescribed manner.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

:: demande de permis de transit en bonne et due forme;

英語

application for transit permit, in due form;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vérifiez votre dossier de crédit régulièrement afin de vous assurer que tout est en bonne et due forme.

英語

check your credit report on a regular basis to ensure it's accurate.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2004-2005 : 75 % de présentations conventionnelles en bonne et due forme

英語

2004-2005: 75 per cent correct submissions

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lire comment rapporter un bogue et envoyer nous un rapport de bogue en bonne et dû forme.

英語

read the bug reporting guidelines and send us a proper bug report.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,067,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK