プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tout le monde va bien.
everyone's fine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
et tout le monde va bien !
and everyone is fine!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tout le monde vont bien
everybody is fine
最終更新： 2020-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde va-t-il bien ?
is everyone all right?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde grandit bien.
everyone grows well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous espérons que tout le monde va bien
we hope everyone is fine
最終更新： 2019-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde a bien collaboré...
the usual approach was not effective in this situation...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde se porte bien !
tout le monde se porte bien !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde s'entendait bien.
it was a very happy marriage.
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc pas tout le monde va mourir.
therefore all flesh will not perish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde va beaucoup mieux !
everybody seems to be much better !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde sera bien d'accord.
tout le monde sera bien d'accord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
où est-ce que tout le monde va ?
where's everyone going?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
« très bien, tout le monde!
you’ve seen how many ways water is important to us, right here in school," says ms. moss.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tout va bien dans le monde.
all’s well with the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eh bien, pas tout le monde.
well, not everyone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ça, tout le monde va s'en rappeler.
everyone is going to remember that.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci tout le monde, c'est bien cool !
merci tout le monde, c'est bien cool !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde va être appelé à fermer.»
everyone is going to have to close''.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout va bien pour tout le monde ?
tout va bien pour tout le monde ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：