プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tout est dans les temps.
everything is on schedule.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
#1 de tout les temps :
1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en terrasse par tout les temps.
a terrace whatever the weather.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en tout temps/de tous les temps
of all times
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'être ce que l'on est a tout les temps
there wouldn't be any artists,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de temps tu as eu?
how long you had ?
最終更新： 2019-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout cela contribuera à réduire les temps d’attente.
this all adds up to reduced wait times.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec le temps, tu oublieras tout cela.
you'll forget all about it in time.
最終更新： 2017-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
le meilleur de tout les temps! /le meilleur qui soit!
the best ever!
最終更新： 2019-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
les temps sont difficiles pour tout le monde.
les temps sont difficiles pour tout le monde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adhère sur toutes surfaces, par tous les temps
adhesion on all surfaces, all-weather tape.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
village de pêcheur de tastobek. par tout les temps, le linge sèche.
the washing dries in all kinds of weather.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois / toutes les durées /en tout temps/ tous les temps
all times
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pendant combien de temps étais-tu occupée ?
how long have you been busy?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
recevoir toutes les informations importantes sur les temps, présenté
receive all important information about departure times, offered
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de temps tu fais/la durée de votre action
how long you do it
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle le conjugue sur tous les temps et l'interprète dans toutes les palettes.
she combines all tenses and interprets all color pallets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette architecture permet de réduire l'espace occupé et les temps de câblage.
the final result is a cost saving in terms of space and cabling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- «et combien de temps tu crois que ça va durer?»
“and how long is this going to last, do you think?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous continuerons de suivre très attentivement toutes les évolutions dans les temps à venir.
we will continue to monitor very closely all developments over the period ahead.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：