人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“va de l’avant!”
“go forward!”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
doosan va de l'avant.
doosan is moving forward.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la stm va de l'avant!
the stm is going ahead!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
va de l’avant en tout
go forward in every sector
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la machine qui va de l'avant !
an evolving machine!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le renminbi va de l’avant
the renminbi goes forth
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
mais je pense qu'on va de l'avant.
but chris, i think where we're headed, the long-term,
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
le comitÉ intergouvernemental va de l’avant
press release pr/2002/315 (geneva, june 12, 2002) experts discuss ways to promote innovation in arab countries
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c'est l'humanité qui va de l’avant.
that's mankind moving forward.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
-devise(s) : va de l’avant
-devise(s) : va de l’avant
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entretemps, la construction européenne va de l'avant.
meanwhile the construction of europe goes on.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la formation aux technologies dans la ce va de l'avant
ec technology training stays on the move
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
et là, maharashtra, avec mumbai, va de l'avant.
and here, maharashtra, with mumbai, is forging forward.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
il existe au moins un engagement qui va de l'avant.
there is at least one commitment in this direction for the future.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
le maroc va de l’avant grâce à son ombudsman
ombudsman moving morocco forward
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
début de publication du bulletin on va de l’avant.
moving ahead accessible transportation (newsletter) introduced.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le gouvernement le sait pertinemment; néanmoins, il va de l'avant.
this government knows that, yet it is proceeding with this.
最終更新: 2013-02-12
使用頻度: 1
品質:
l'europe ne peut aller de l'avant sans démocratie et sans cohésion.
we see the csce as the un's organization in europe.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dans son choix pour l'europe, l'ukraine va de l’avant.
according to europe, ukraine is forging ahead
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si tout va de la sorte
is all mine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: