プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
très cordialement,
yours sincerely,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
très cordialement
thank you very much.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
très cordialement.
très cordialement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
très cordialement dans le seigneur,
yours most cordially in the lord,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous la saluons très cordialement.
we warmly welcome you, professor siissmuth.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
très cordialement, originale signée par
sincerely, original signed by
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
rakovsky me reçut très cordialement.
rakovsky received me very cordially, and invited me into his office.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
très cordialement et à votre disposition,
sincerely yours,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous avons été accueillis très cordialement.
we were received exceedingly well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je vous recommande très cordialement cet agenda.
i commend it wholeheartedly to you.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vous êtes très cordialement le bienvenu, monsieur haughey.
we want a more efficient policy, a greater commit ment and above all an increase in staff so that women's concerns may be properly publicized.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
chers amis, je vous salue tous très cordialement de medjugorje.
dear friends, i greet you all most sincerely from medjugorje.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
permettezmoi de vous remercier très cordialement de votre compréhension.
there are two points which i should like to make.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
les journalistes sont très cordialement invités à suivre cette manifestation.
journalists are most welcome to follow this event.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
au nom du gouvernement du chili, je vous souhaite très cordialement la bienvenue.
on behalf of the government of chile, i offer you all a most cordial welcome to our country.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c' est pourquoi je remercie très cordialement tous ceux qui y ont participé.
may i therefore express my warmest thanks to all those who participated in this work.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:
c'est très cordialement que je vous souhaite la bienvenue au parlement européen.
now governments obviously have important roles in the gil.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le directoire d’eza, le secrétariat et les centres membres congratulent très cordialement.
eza‘s executive board and secretariat as well as the other member organizations extend their warm congratulations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
très cordialement, julia hill directrice générale mise à jour : 2005-09-07 avis importants
sincerely, julia hill a/director general last updated: 2005-09-07 important notices
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
monsieur le président, il convient de remercier très cordialement notre collègue jöns pour son rapport.
mr president, let me thank mrs jöns for her report.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質: