プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joliment dit.
nicely put.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
joliment assis.
sit pretty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– joliment établi.
'settled, indeed!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
très joliment adapté pour le cyclisme.
very nicely suited for cycling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est joliment troussé.
c'est joliment troussé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle est moulée très joliment autour du visage.
it is molded very beautifully around the face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la colocation est très propre et très joliment décorée.
the owner has decorated the apartment charmingly and she keeps it very clean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le voyage en joliment tenu23.
the effect on an ordinary stoker, all led by lieutenant pullen.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
calme endroit et joliment aménagé.
quiet place and nicely laid out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ici, la décoration est joliment classique.
here the décor is nicely classic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'appartement était génial, très confortable et joliment meublé.
the apartment was great. we'd rent it again. very comfortable and nicely appointed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est aussi très joliment décoré et la salle de bain bien rénovée.
the apartment is well furnished with all of the necessary equipment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
joliment habillé/bien habillé/ bien habillée
beautifully dressed
最終更新： 2019-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette etagère de kyoto est très joliment réalisée dans le style japonais.
this is a stunning shelf in japanese style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles ont été très joliment décorées avec goût en utilisant des matériaux de qualité.
they were beautifully decorated with taste using quality materials.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(bistro joliment décorées, la cuisine locale)
(nicely decorated, cosy bistro, local cuisine)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appartement très élégant, joliment décorées et équipées pour un haut niveau dans tous les domaines.
very stylish apartment, tastefully decorated and equipped to a high standard in all areas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la chambre individuelle est petite mais très joliment meublé et dispose d'un lit très confortable.
the single room is small but very nicely furnished and has a very comfortable bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le ministère est très bon, joliment décorées et très bon emplacement, la région est magnifique et calme et sûr.
the department is quite good, nicely decorated and very good location the area is beautiful and quiet and safe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'appartement était très propre, joliment décoré et il dispose de 3 canaux de german tv. ...
the apartment was very clean, nicely decorated and it has 3 german tv channels.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：