検索ワード: transductrice (フランス語 - 英語)

, cette membrane transductrice
, wherein the transducer membrane

, une première antenne transductrice
, a first transducer antenna

structures de tête transductrice magnétique
magnetic transducing head assemblies

tête transductrice et procédé de fabrication
transducer head and method of making same

capsule transductrice piézoélectrique pour appareils téléphoniques
piezoelectric transducer unit for telephone sets

appareil pour mouvoir une tête transductrice de signaux
signal transducing head moving apparatus

correspond à une certaine partie de la membrane transductrice
corresponds to a certain portion of the transducer membrane

proteine transductrice de signaux, impliquee dans la dehiscence de plantes
signal transduction protein involved in plant dehiscence

procédé de contrôle du vol d'une tête transductrice magnétique
method of monitoring the flight of a magnetic transducer head

les figures 5a et 5b ne représentent que la partie transductrice des résonateurs.
figs. 5 a and 5 b show only the transducer part of the resonators.

cellule optique transductrice à haute efficacité et ses applications aux capteurs optiques.
optical transducer cell of high efficiency with application to optical sensors.

arrangement à patin pour tête transductrice d'une mémoire à disque magnétique.
arrangement of transducer head slider in magnetic disk file.

dispositif pour positionner avec précision une tête transductrice dans des systèmes d'enregistrement.
device for the precise positioning of a transducing head in recording systems.

procede et appareil pour dimensionner avec precision les pieces polaires d'une structure a tete transductrice magnetique
method and apparatus for precisely dimensioning pole tips of a magnetic transducing head structure

matiere transductrice thermoelectrique a base de disilicate de fer- dollar g(b) et transducteur thermoelectrique
beta-iron disilicate thermoelectric transducing material and thermoelectric transducer

disque magnetique pour la mesure de l'azimutage d'une tete transductrice.
a magnetic disk for measuring the azimuth of a transducer head.

la présente invention concerne un composé capable d'inhiber des liaisons spécifiques entre une protéine transductrice de signaux et une protéine cytoplasmique
this invention provides for a composition capable of inhibiting specific binding between a signal-transducing protein and a cytoplasmic protein

ledit système comporte une tête transductrice munie de deux sondes pratiquement isolées acoustiquement et mécaniquement l'une de l'autre
the masts includes a transducer head that comprises two sensors that are substantially acoustically and mechanically isolated from each other

la présente invention concerne une particule transductrice qui comprend une enveloppe bactériophage et un noyau d'adn qui comprend de l'adn plasmidique comprenant
the invention is related to a transducing particle that comprises a bacteriophage coat and a dna core that comprises plasmid dna comprising

appareil servant a determiner la position et/ou l'orientation d'une tete transductrice par rapport a un support d'enregistrement
apparatus for determining the dynamic position and orientation of a transducing head relative to a storage medium