プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les liaisons cuivre peuvent notamment être produites par une transmétallisation à partir d'une liaison gignard ou lithium
the copper compounds can be produced inter alia by transmetallization from a gignard or lithium compound
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
les liaisons cuivre peuvent notamment être produites par une transmétallisation à partir d'une liaison gignard ou lithium.
the copper compounds can be produced inter alia by transmetallization from a gignard or lithium compound.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
des complexes de cuprates d'ordre supérieur au moyen d'une transmétallisation à partir d'un intermédiaire de zirconate correspondant
higher order cuprate complexes are prepared by means of a transmetalation from a corresponding zirconate intermediate
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
des composés organozinciques du type peuvent être obtenus par la réaction de transmétallisation d'halogénures d'arylmagnésium fonctionnalisés ou de composés de lithiumaryle, par ex. avec znbr2.
the type organic compounds are obtainable by a transmetallisation reaction of aryl-magnesium halides or lithium-aryl compounds, for example with znbr2.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
-4-bromanisole en réactif de grignard'au moyen de magnésium métallique, de chlorure de lithium anhydre et de dibromoéthane suivi par la transmétallisation avec des borates en acide 3 -
-4-bromanisole into a grignard's reagent by using metallic magnesium, anhydrous lithium chloride and dibromoethane followed by transmetallation with borates to 3 -
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：