検索ワード: transmisson (フランス語 - 英語)

système de transmisson.
transmission system.

câble de transmisson de signaux.
signal transmission cable.

module de supervision de la transmisson
transmission monitoring module

courroie de transmisson et méthode de fabrication
power transmission belt and method of fabricating the same

canal de transmisson de luminance pour un enregistreur vidéo.
luminance transmission channel for a videorecorder.

transmisson de changement de vitesse sous charge avec arbre intermédiaire
powershift type countershaft transmission for vehicles

spectromètre de masse et métode de transmisson d' ions
mass spectrometer and ion transmission method

transmisson pour bateaux à plusieurs moteurs d'entraînement.
ship's propulsion for multiple engine drive.

transmisson harmonique avec un élément en forme de coupe court et flexible
cup-type harmonic drive having a short, flexible cup member

mécanique pour limiter le couple à la sortie d'une transmisson
device for limiting output force applied by a rotary transmission

méthode et appareil pour contrôler une transmisson à courroie trapézoidale continue avec commande hydraulique
method and apparatus for controlling hydraulically-operated continuously variable transmission of belt-and-pulley type

transmisson et réception de contenu progressif avec des champs isolés pour la conversion vers afficheur entrelacé
transmission and reception of progressive content with isolated fields for conversion to interlaced display

dispositif de détection de perte de synchronisation et son utilisation dans un réseau de transmisson numérique.
loss of synchronisation detection device, and its use in a digital transmission network.

système de transmisson de données basé sur un bus sériel et station de contrÔle destinée à être utilisée avec un tel système
a data communication system based on a serial bus and a monitor station for use with such system

système de transmisson d'information avec appareil d'enregistrement/reproduction
information transmission system with record/reproducing device

système d'entraínement, unité de propulsion électrique et unité de transmisson de puissance pour des véhicules électriques
a power driving system, electric power unit and power transmitting unit for electric vehicles

0226 - services de transmisson de donnÉes 15,000.00$ 2005-05-25 artemp personnel services inc.
0226 - data communications services (including all non-voice telec.) $15,000.00 2005-05-25 artemp personnel services inc.

p) les mesures décrites en 0) ci-dessus permettent de minimiser les risques de transmisson de l'ais vers la côte ouest.
(p) the measures described in (o) minimize the risk if isa being transferred to the west coast.

il ne faut donc pas s'étonner si les expériences filmiques ou vidéographiques basent souvent leur réflexion sur le processus de transmisson médiate afin de rendre accessible à l'expérience sensorielle les conditions de perception que nous dictent les médias.
as a result, it should not surprise when film or videographic experiments are at their core reflections on forms of perception conveyed through various media, their purpose to make accessible the circumstances under which sensuous experience takes place, which are dictated by the media.

dispositif automatique d'accouplement et de désaccouplement des arbres d'entrée et de sortie d'une transmisson mécanique
self-acting coupling and decoupling device between drive and driven shafts of a mechanical transmission