検索ワード: tres lointain (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tres lointain

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

lointain

英語

upstage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

plan lointain

英語

establishing shot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

mode lointain.

英語

remote mode.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lointain(e)

英語

remote

最終更新: 2011-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

infrarouge lointain

英語

far infrared

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

フランス語

quoique lointain.

英語

even distant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

très, très lointain.

英語

very very distant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’horizon lointain –

英語

the distant scene –

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il est formé de 8 membres, qui jouent tous d’un instrument traditionnel, tres lointain écho des orchestres de fer normalement associés aux armées.

英語

it consisted of about 8 members, all playing traditional instruments, a far cry from the brass bands normally associated with armies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

derrière la scene, on entend des voix, tres lointaines d’abord.

英語

same movement

最終更新: 2022-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

puis, tres lointains, tres faibles, ils entendirent trois coups, largement espacés.

英語

then, very far away and very weak, they heard three blows at long intervals.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne grelottait plus, une haleine tiede soufflait des lointains de la plaine, pendant que les alouettes, tres haut, chantaient.

英語

there was no more shivering, a warm breath blew across the plain, while the larks sang far above.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

consanguinité lointaine

英語

remote relationship

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,171,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK