プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trois magnifiques plages
three beautiful beaches
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maintenant elle reste à la maison avec ses trois magnifiques chiens.
she now stays at home with her three beautiful dogs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans cette banlieue vous trouverez un chemin qui vous mène à trois magnifiques cascades.
in this suburb you will find a trail that leads you to three awesome cascades.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sur cette belle place se trouve nt trois magnifique s platane s et un eucalyptus , et à gauche nous voyons deux belles sources - mais le kafenío est souvent fermé.
on this beautiful square, you see three magnificent plane trees and one eucalyptus, and to the left you see two nice sources - but the kafen í o is often closed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il fait également partie du triangle d'or, un passionnant circuit des trois magnifiques villes de
it is also a part of the golden triangle, an exciting circuit of the three magnificent cities of
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
trois magnifiques appartements à amsterdam. ils se trouvent à oud zuid, le plus vieux quartier au sud de la ville,...
three welcoming apartments in amsterdam, about a 15-minute walk from the city centre across vondelpark. they're...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
au centre du parc, se dressent les trois magnifiques aiguilles naturelles en grès, roche d’origine sédimentaire.
in the middle of the park rise three enchanting natural sandstone needles .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’inconfort vient de l’utilisation de la ligne vocale, même rendue par trois magnifiques interprètes.
so, that’s the history.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la philosophie de laima dinner repose sur ces trois magnifiques déesses touchant toutes les femmes travaillant durement afin de s’occuper de leur famille tout en menant une carrière professionnelle.
the philosophy of laima dinner is based on these three spectacular goddesses reaching to all the women who work hard to take care of their families even alongside of a professional carrier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la redoute du cap-aux-diamants visitez l'un des plus anciens bâtiments militaires au canada et ses trois magnifiques voûtes.
the cap-aux-diamants redoubt visit one of canada’s oldest military buildings and its three magnifi cent vaults.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elle élabore trois magnifiques vins à base du cépage roi de l'appellation, le tinto fino, en pratiquant une agriculture biologique avec un profond respect pour la terre et suivant une élaboration ...
it produces 3 magnificent wines made from the reigning variety in ribera del duero; tinto fino. they follow organic farming methods with a profound respect for the land with a meticulous and very careful production process. ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dessiné par fred lebensold, l'édifice est composé de trois parties, chacune en forme hexagonale, qui comportent trois magnifiques salles de spectacle, soit l'opéra, le théâtre et le studio, offrant au total plus de 3 600 places.
designed by fred lebensold, the triple-hexagon building contains three superb performance halls--the opera, the theatre, and the studio--which together give the nac a seating capacity of over 3600.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: