検索ワード: trigonelline (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

trigonelline

英語

trigonelline

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 2
品質:

フランス語

contenant de la trigonelline;

英語

containing trigonelline;

最終更新: 2016-10-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

la trigonelline se trouve dans de nombreuses plantes.

英語

trigonelline occurs in many plants.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

stimulants musculaires de niacine et/ou de trigonelline

英語

niacin and/or trigonelline as a muscle stimulant

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

la trigonelline est un alcaloïde de formule chimique c7h7no2.

英語

trigonelline is an alkaloid with chemical formula 772.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

utilisation de la trigonelline pour ranimer, stimuler et renforcer la pousse des cheveux

英語

use of trigonellin to revive, to stimulate and to enhance hair growth

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

compositions pharmaceutiques comprenant de la trigonelline et de la 4-hydroxyisoleucine et leur procédé de préparation

英語

pharmaceutical compositions comprising trigonelline and 4-hydroxyisoleucine and a process thereof

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

environ 80% de l'acide nicotinique fourni a été accumulé sous forme de trigonelline.

英語

about 80% of the nicotinic acid fed was accumulated in trigonelline.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

combinaisons d'alcaloÏdes tropaniques et de trigonelline et procÉdÉs d'administration de celles-ci

英語

tropane alkaloids and trigonelline combinations and methods for administering the same

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

la synthèse de nadp effectuée sous l'influence du régulateur de croissance est accélérée par la lumière et semble inversement reliée à la synthèse de la trigonelline.

英語

the regulator-mediated nadp synthesis is enhanced by light and appears to be inversely related to the synthesis of trigonelline.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

utilisation de la trigonelline selon la revendication 1, la trigonelline étant obtenue à partir de la graine de fenugrec (trigonella phoenum graecum).

英語

use of trigonellin according to claim 1, wherein the trigonellin is obtained from fenugreek seed (trigonella phoenum graecum).

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

3. les parties n'ont plus contesté le caractère thérapeutique du traitement de la chute des cheveux à l'aide de la trigonelline comme principe actif.

英語

3. the therapeutic character of the treatment of hair loss using trigonelline as an active ingredient was no longer questioned by the parties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

tous les intermédiaires ont été rapidement marqués et l'acide n-méthyl nicotinique (trigonelline) a été décelé en moins de 5 min.

英語

all the intermediates were labelled rapidly and n-methyl nicotinic acid (trigonelline) was detected within 5 min.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

utilisation de la trigonelline selon l'une des revendications 1 à 3, la trigonelline étant obtenue à partir de la graine de fenugrec (trigonella phoenum graecum).

英語

use of trigonellin according to one of claims 1 to 3, wherein the trigonellin is obtained from fenugreek seed (trigonella phoenum graecum).

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

"1. utilisation de la trigonelline pour fabriquer un agent encapsulé destiné à être pris par voie orale, pour ranimer, stimuler et renforcer la pousse des cheveux chez le vivant."

英語

"1. use of trigonelline for the production of an encapsulated agent which is to be administered perorally for reviving, and for stimulating and enhancing hair growth in living creatures."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

de fortes concentrations (10 fois celle de la bétaïne de la glycine) de la trigonelline et de la bétaïne de la proline, des bétaïnes alimentaires, inhibent l'accumulation de toutes les bétaïnes.

英語

high concentrations (10 times that of glycine betaine) of the dietary betaines proline betaine and trigonelline inhibited total betaine accumulation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,878,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK