検索ワード: triméthylique (フランス語 - 英語)

procédé pour la préparation d'amide d'acide pyruvique triméthylique
process for the preparation of trimethylpyruvic acid amide

un surfactant cationique, le chlorure dodécyl triméthylique ammoniacal a été le moins minéralisé, soit 8%, par les microbes associés aux racines de maïs dans les sols amendés.
a cationic surfactant, dodecyltrimethylammonium chloride, was mineralized to the least extent (8%) by the microbes associated with corn roots in the sludge-amended soil.

le dérivé triméthylique de k-259-2 tel que défini dans la revendication 1, pouvant être obtenu par méthylation de k-259-2 au diazométhane.
the trimethyl derivative of k-259-2 as defined in claim 1, obtainable by methylation of k-259-2 by diazomethane.

d'autre part, la réduction du groupe méthoxycarbonylvinyl-4 en groupe méthoxycarbonyléthyle correspondant et la déshydratation subséquente du groupe (hydroxy-2 éthyl)-2 en une chaîne latérale vinylique conduisent à l'ester triméthylique de la hardéroporphyrine (ester diméthylique de la vinyl-2 méthoxycarbonyléthyl-4 deutéroporphyrine). [traduit par le journal]
on the other hand reduction of the 4-methoxycarbonylvinyl to the corresponding methoxycarbonylethyl group and dehydration of the 2-(2-hydroxyethyl) to a vinyl side chain gave the trimethyl ester of harderoporphyrin (2-vinyl-4-methoxycarbonylethyldeuteroporphyrin dimethyl ester).