検索ワード: troaction (フランス語 - 英語)

rétroaction sur ce site web
feedback about this web site

il me donne de la rétroaction.
he gives me some feedback.

mécanismes de consultation ou de rétroaction 1.
consultative/feedback mechanisms 1.

• améliorer la rétroaction pour les demandes;
• improve feedback on applications;

• techniques, rˆ les et processus de r´ troaction o e
• feedback techniques, roles and process

ces processus sont conformes à la rétroaction classique glace­albédo.
these processes are consistent with the classic ice-albedo feedback.

cependant, l'ampleur de cette rétroaction est encore mal comprise.
however, the magnitude of this feedback remains poorly understood.

questionnaire - rétroaction des clients dites-nous ce que vous en pensez!
feedback questionnaire tell us what you think!

le document de consultation explique aussi comment fournir une rétroaction dans un contexte plus informel.
the consultation paper also explains how people may provide feedback in more informal ways.

À la fin de chaque phase, un rapport est publié avec une demande de rétroaction.
at the conclusion of each phase, a public report is issued with a request for feedback.

cette rétroaction peut aider les entreprises à se conformer aux lois et aux règlements avant même les inspections.
such feedback would help firms ensure their compliance with laws and regulations ahead of inspections.

• fournir continuellement une rétroaction et des commentaires aux clients pendant que leur demande est traitée;
• provide ongoing feedback and review to clients during the application process;

il informe les participants de l'importante rétroaction qui a fait suite à la diffusion du document de travail, le 10 janvier 2003.
canada informed participants about the significant feedback received on the consultation document, which was released on january 10, 2003.

le bureau des passeports prévoit inculquer au sein de son organisation l'utilisation de cette méthode de rétroaction.
the passport office intends to incorporate the use of the 360 degree exchange approach into the culture of the organization.

ils ont officiellement adopté le forum binational du lac supérieur comme principal canal de rétroaction auprès des intervenants.
they also formally adopted the lake superior binational forum as their main channel for feedback from stakeholders.

le gouvernement cherche à obtenir de la rétroaction et de l'information des parties intéressées sur les points suivants :
we seek input with respect to the following:

la rétroaction ainsi reçue servira à préparer la prochaine étape de l'évaluation environnementale.
feedback received will be used to help prepare for the next phase.

4.1.3 processus océaniques les multiples rétroactions de la circulation océanique dans le système climatique sont complexes et encore mal comprises.
4.1.3 ocean processes the multiple feedback roles of the ocean's circulation system within the climate system are complex and as yet not well understood.