人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trois amis entrent dans un magasin.
it's all the same to some computer databases three friends went into a store.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
trois des blessés sont dans un état critique;
three of the wounded are listed in critical condition;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
tous sont dans un...
all the rooms are tastefully decorated, in modern style w...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sont dans un état engagé.
are in an engaged state.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
cependant, trois des six autres bâtiments sont dans un état critique.
however, three of the six other buildings are in critical condition.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les trois plaquettes enveloppées dans un film en aluminium sont dans un étui.
three blisters are combined with an aluminium foil laminate over-wrap in a carton.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ils sont dans un refus total.
they are in an attitude of total refusal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ceux-là sont dans un égarement évident.
they are in plain error!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
les amis sont contents
friends are happy
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
les amis sont morts.
all your friends have died.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes amis sont _ tableau
my friends are happy
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes amis sont très impressionnés.
i have difficulty getting inside. my friends are impressed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les amis sont les bienvenus!
friends are most welcome!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
famille et amis sont réunis.
family and friends are together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les amis sont la clé du bonheur
friends are key to happiness
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
voir quand vos amis sont en ligne
see when your friends are online
最終更新： 2014-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
de tels amis sont appréciés en russie.
in russia such friends are valued.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mon nom d'amis sont sean et eissa
my friend is paying
最終更新： 2018-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos amis sont les plus loyaux du monde.
our friends are the most loyal in the world.
最終更新： 2013-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
après tout, les amis sont faits pour ça.
after all, that's what friends are for.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：