プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonne pre midi
good afternoon
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
prenez-en trois d'un coup.
take three at a time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
deux,trois, un : bourgeon dans le sol…
two, three, one: a bud in the soil…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des trois, un seul, allawa, a été exécuté.
the results were identical.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deux ou trois (un seul sur le side-car).
one or three (only one of which on the side-car).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
après trois, un huitième…et ainsi de suite!
after three half-lives… well, you get the idea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles tirent toutes les trois un parti magnifique des instruments.
all three make wonderful use of the instruments' possibilities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles ont toutes les trois un caractère en or et sont très câlines.
they have both of them a wonderful character and are very affective.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un plus un plus un ne font pas trois : un plus un plus un font dix.
it's actually more like one plus one plus one equals 10.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
cinq membres lui ont accordé un 4, trois un 3,5 et 1 un 3.
five members scored him at 4.0, and 3 of them scored him at 3.5, and 1 member scored him at 3.0.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
trois d'un genre - habs.com - canadiens de montréal fans internationaux
three of a kind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les délinquants âgés de 19, de 20 et de 31 ans avaient tous les trois un casier criminel.
three offenders, ages 19, 20 and 31 years, had previous criminal records.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une plieuse à deux poches permet de plier en trois un document, en formant successivement deux plis.
background of the invention a folding machine having two pockets enables a document to be folded in three by forming two successive folds.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- attention ! je compte jusqu’à trois. un ! deux ! trois !
pinocchio began to count, "one! two! three!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
32six branches en sortiront latéralement, trois d'un côté et trois de l'autre.
32 six branches are to come out of the sides, three branches on one side and three on the other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un… deux… trois… un père étouffe sa douleur dans le corps inerte de sa fille.
one second, two, three—a grief-stricken father clasps his daughter’s lifeless body—four, five, six—a grandmother’s hopes are buried with her grandson.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainsi, la came 27 est prévue pour actionner un poussoir 6 sur deux, un sur trois, un sur quatre, ou plus.
[0104] thus the cam 27 is designed to actuate one pusher 6 out of two, one out of three, one out of four, or more.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：