プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
laverie trop chère.
too expensive laundry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la dépollution: trop chère?
can we afford to clean up?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l' administration est trop chère.
the administration is too expensive.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
c'est trop chère hein mon frère
how much will you pay my friend ?
最終更新： 2022-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
québec: la pma pour tous coûte trop chère
quebec: map for all costs too much
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette montre de plongée est un peu trop chère.
this diver's watch is a little too expensive.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nourriture est bonne, authentique et pas trop chère.
the food is good, cheap and gives you a taste of authentic indian food. bombay dreams also offers regular entertainment events, such as live music or belly dancers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avril 2010. "la justice est trop chère pour moi."
april 2010. "i can't afford justice."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cette voiture est trop chère et en plus elle est moche.
the car is too expensive, and it's ugly at that.
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
la construction européenne de nos prédécesseurs nous est trop chère pour cela.
what our predecessors constructed in europe is too precious to us for that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
j’ai besoin d’une bonne protection pas trop chère.
i need a good, but not expensive, godfather.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette solution serait donc beaucoup trop chère à mettre en oeuvre.
this solution would thus be much too expensive to carry out.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
la maison est trop grande pour nous et qui plus est, elle est trop chère.
the house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 2004, les insulaires ont estimé que l'électricité était trop chère.
during 2004, the sentiment among the islanders was that electricity was too expensive.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les femmes aux foyers se plaignaient du fait que la nourriture devenait trop chère.
housewives complained that food was getting too dear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aurais bien acheté cette montre, sauf qu'elle est trop chère.
i would buy this watch, except it's too expensive.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
celle qu’elle menait au mexique était trop chère et les salaires trop bas.
the life she was living in mexico was too expensive and the salary was too low.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une livraison en dessous de 30'000 bouteilles mensuelles reviendrait trop chère au client.
delivery under 30,000 bottles monthly would be too expensive to the customer.
最終更新： 2012-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela dit, le problème de la protection est qu'elle est ou bien indisponible, ou trop chère.
still, the protection is a problem: it is either unavailable or too costly.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la nourriture servie dans ce restaurant n'est pas très bonne et, de plus, elle est trop chère.
the food served in that restaurant is not very good and, what is more, it's overpriced.
最終更新： 2018-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：