検索ワード: tsubasa (フランス語 - 英語)

le retour de tsubasa
tsubasa is back

résultats de la recherche sur : tsubasa
search results for: mameuifx

le tsubasa est un train très rapide.
the tsubasa is a very fast train.

my goddess tatakau tsubasa (oavs);2006 : ah!
my goddess: fighting wings" (2006)*"big windup!

c. mds-1 (satellite de démonstration "tsubasa ")
c. mission demonstration test satellite "tsubasa "

mission demonstration test satellite (mds-1) "tsubasa "
1. name of satellite: mission demonstration test satellite (mds-1) "tsubasa "

tsubasa est né durant la coupe du monde de football en argentine
it all began with the argentina world cup

tsubasa continue à grandir au fil de la saga dont il est le héros.
after numerous series, tsubasa still continues his journey of growth.

tsubasa et ses copains rencontrent bulb boy, lequel a perdu toute confiance en lui.
tsubasa and his pals meet bulb boy who has lost his self-confidence.

l’année suivante, captain tsubasa devient un feuilleton, dans le même magazine.
started a series of the same title in the magazine in 1981.

la publication du manga est toujours en cours et voit grandir son héros, tsubasa, au fil des années.
the series continues to depict the growth of the protagonist, tsubasa.

directeur et médecin du célèbre hôpital suo, tsubasa gardera un oeil sur toi tout au long de votre histoire d'amour.
the hospital director and the ace of surgery.

je pense que ces progrès sont dus au charme propre à ce sport plus qu’à l’influence de captain tsubasa.
takahashi: i think it isn’t so much the influence of captain tsubasa as it is the appeal of soccer itself that has led to the wide acceptance that the sport enjoys today.

mais jamais un joueur n’a été aussi proche de l’image que je me fais de tsubasa que sawa durant cette coupe du monde !
this time around, i felt that sawa was the very personification of the tsubasa that i’ve been depicting.

une rencontre avec tsubasa et robert est également programmée le 4 juillet à 19h30 au kawaii café à paris (20 rue de nemours, 75011 paris).
you can also meet tsubasa and robert the 4th of july at the kawaii café in paris (20 rue de nemours, 75011 paris).

en regardant un match de football masculin, je me dis souvent : « ah, untel agit un peu comme tsubasa, et tel autre comme hyûga ».
takahashi: when watching matches of the men’s national soccer team, i usually think, “that player seems like a tsubasa,” “he reminds me of hyūga,” and so forth.

dix jours plus tard, la mission a débuté et le satellite a été baptisé "tsubasa " ce qui signifie "ailes " et symbolise un envol vers de nouvelles technologies spatiales.
ten days thereafter, the mission operation started, and mds-1 was named “tsubasa”, which means “wings” and symbolizes a flight to the frontier with innovative space technology.