人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as-tu reçu mon message ?
did you get my message ?
最終更新： 2019-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
message précédent
previous message
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
p message précédent
p go previous message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
message précédent non lu
previous unread message
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon message
my message
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
aller au message précédent
go to the previous message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
mon message * :
your message * :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
focus sur le message précédent
focus on previous message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
les libéraux ont reçu mon message.
the liberals have my message.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
aller au message précédent non lu
go to the previous unread message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
sujet: rectification au message précédent
subject: this has been a great thread guys! message:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Étendre la sélection au message précédent
focus on previous message
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
voici son message précédent son ascension :
here’s her message before her ascent :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as reçu
you have received
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
va au message précédent dans le dossier actuel.
go to the previous message in the current folder.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu as vu mon message si tu peu m'aider à avoir un bateau
did you see my message
最終更新： 2021-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai reçu mon message d'affectation en février.
i got my posting message in february.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"viens. tu as reçu une amende?"
"come on. you got a ticket?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aie confiance dans la longue préparation que tu as reçu.
have trust in that lengthy preparation you were given.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'estime que mon message a été bien reçu."
the commission proposal now returns to the agriculture committee.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています