人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu n'as pas le droit de me reprocher ma faiblesse.
you have no right to reproach me with my weakness towards you.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
le dvd de supercondriaque !
the dvd of supercondriac!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu m'as fait signe de me lever.
you motioned me to stand up.
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as omis de me dire d'acheter du pain.
you omitted telling me to buy bread.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout ce que tu as à faire est de me croire.
all you have to do is believe me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu n'as pas besoin de me le dire deux fois.
you don't have to tell me twice.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as dû être surpris de me trouver seul avec elle hier.
you must have been surprised to find me alone with her yesterday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime toujours la manière que tu as de me sourire.
i still love the way you smile at me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, c'est le dvd de mon fils.
no, this is my son's dvd.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans peu sur le dvd de façon accessible:
soon available on dvd:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dvd de données a été gravé avec succès
data dvd successfully burned
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sais, je sais. tu n’as pas besoin de me le dire.”
you don’t need to tell me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qu’est ce que tu as ressenti la première fois que tu as vu le dvd?
what did you feel when you first watched the dvd?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand tu m'as appel� et m'as demand� de me voir
when you called me and asked me to see me
最終更新： 2019-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu m'as appel� et tu m'as demand� de me voir?
did you call me and asked me to see me?
最終更新： 2019-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dvd de bruit au convertisseur mp3 est très facile à utiliser.
you can also set the id3 tag of the audio file before ripping dvd, such as artist, album, date and genre.pop dvd to mp3 converter is very easy to use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoyez la demande suivante pour recevoir directement chez vous le dvd de présentation
send the following request to receive a copy of the dvd presentation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" comme vu sur le site web officiel pour commémorer le dvd de 2006.
" as seen on the official website to commemorate the 2006 dvds.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le dvd de jesterware à la tv de pomme est un programme se déchirant puissant.
jesterware dvd to apple tv is a powerful ripping program.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) insérez le dvd vierge dans le brûleur dvd de l'ordinateur.
3) insert the blank dvd into the computer's dvd burner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：