人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as-tu regardé le match ?
did you watch the game?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
regarde-le à la télé
watch it on the tv
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je n’ai pas vraiment regardé le match.
i didn’t see much of the game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il a regardé le match tout en retenant son souffle.
he held his breath while watching the match.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j'aime regarder le foot à la télé.
i enjoy watching soccer on tv.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu as
i have
最終更新： 2015-09-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu as soif
you are thirsty
最終更新： 2016-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as peur.
tu as peur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as douze
you are twelve years old
最終更新： 2022-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as raison .
tu as raison .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
tu as guerri?
are you a warrior?
最終更新： 2019-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tu as raison.
- you are right, my dear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu m'as ajouté
yes
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as l’arche.
you have the ark.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu m'as devancé !
you beat me to it!
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez-vous regarder le match des bleus ce soir ?
will you be watching les bleus tonight?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«tu m’as cherché!»
“you searched for me!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec une technologie avancée, ils peuvent regarder le match en direct.
with advanced technology, they can watch the game live.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après le match, la manager des godwinns' sunny se retourna contre eux en faveur des gunns.
after the match, the godwinns' manager sunny turned on her team in favor of the gunns.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu n'as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.
if you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：