プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu n'as pas tenu ta promesse.
you didn't keep your word.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu dois tenir ta promesse.
you must stick to your promise.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu devrais respecter ta promesse.
you shouldn't break promises.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
• fiche sur laquelle tu as écrit ta promesse
give yourself a pep-talk most of us talk to ourselves in our minds.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
je veux que tu tiennes ta promesse.
i want you to keep your promise.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu as
i have
最終更新： 2015-09-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu as tort
you are wrong
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
car toi, tu ne manques pas à ta promesse».
verily thou failest not the tryst.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu l'as
you have it
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as douze
you are twelve years old
最終更新： 2022-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
les milles morceaux de ta promesse.
the thousand pieces of your promise
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as guerri?
are you a warrior?
最終更新： 2019-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tu as raison.
- you are right, my dear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu m'as laisse
how are yo
最終更新： 2020-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as l’arche.
you have the ark.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu l'as rencontrée ?
have you met him?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'attends toujours et je tiens ta promesse
i'm still waiting for you and i keep your promise
最終更新： 2019-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci pour ta promesse de ne jamais m’abandonner.
thank you that you promised never to leave me or forsake me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais comment tu as tenu ce poste pendant cinq ans.
i don't know how you lasted five years in that job.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas te blâmer d'avoir rompu ta promesse.
i can't blame you for breaking your promise.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：