プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu dejeuner petit a quelle le heure manges
you have breakfast at what time eats
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
petit dejeuner avec la beauté du matin de ayarwaddy.
breakfast with enjoying morning beauty of ayarwaddy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la maison, sœur bibiane est tuée avec soeur angèle-marie.
with this interior freedom, when leaving mass on the 3rd september 1995, only about one hundred metres from the house, sister bibiane was killed with sister angèle-marie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est une charmante histoire racontée par wilf de la façon dont il a communiqué avec soeur mary en 1994.
there is a charming story told by wilf of how he contacted sister mary in 1994.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 15 janvier, elle prépare avec soeur chantal des dons tirés de nos cinq oeuvres et de nos ateliers.
on january 15, with sister chantal, she prepared donations taken from our five works and from our workshops.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou as-tu dejeune
where do you eat?
最終更新： 2017-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
une dizaine de minutes après, en chemin vers la maison, sœur angèle marie est tuée avec soeur bibiane, sa compagne.
about ten minutes later, on their way to the house, sister angèle marie was killed with sister bibiane, her companion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les collaboratrices du bureau du siège de la confédération avec soeur maritza et paola staiano en visite à la basilique saint pierre pour les voeux de noël.
the collaborators of the office of the confederal seat with sr. maritza and paola staiano during the visit to the san pietro basilica for the christmas wishes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1911, arrivent à rome des postulantes anglaises qui, avec soeur Élisabeth, s'installent dans une propriété prêtée par les carmélites.
in 1911, english postulants arrived in rome and, with sister elizabeth, moved into a property loaned by the carmelites.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1913, le prince ghika organise avec soeur pucci un lazaret, l'hôpital saint-vincent, pour les victimes du choléra.
in 1913, prince ghika, with sister pucci, organized saint vincent hospital, a lazaretto for cholera victims.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» l'été suivant, lors d'une promenade avec soeur goby, Élisabeth prédit sa mort prématurée, la conversion de félix et son entrée dans la vie religieuse.
the following summer, during a walk with sister goby, elisabeth predicted her untimely death, felix's conversion, and his entrance into religious life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec soeur birgit dechant, mission permanente d observation du saint-siège (courriel office@holyseemission.org; tél. 1 (212) 370-7885).]
for further information, please contact sister birgit dechant, permanent observer mission of the holy see (e-mail office@holyseemission.org; tel. 1 (212) 370-7885).]
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 3
品質：
参照：