プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu doit aimer
you must love
最終更新: 2019-10-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
il doit t'aimer.
he must love you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
on doit aimer ses voisins.
you ought to love your neighbors.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
il doit aimer la parole de dieu.
they must love god's word.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
doit aimer travailler avec le publique et être bilingue.
the salesperson loves working with the public, is bilingual and is an organized and punctual individual.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
À quel point on doit aimer et détester ça à la fois.
when do you start to love it and hate it at the same time?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le mystique doit aimer les soixante-douze nations.»
the mystic must love all seventy-two nations.”
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
la légende de son dessin est : “l’homme doit aimer sa femme.
the caption of his drawing is: “l’homme doit aimer sa femme. dans mon pays, en afrique, la femme est respectée”.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
il exige non seulement que l'on doit aimer son prochain, mais son ennemi ainsi.
he demands not only that one should love one’s neighbor but one’s enemy as well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il apprend qu’il doit aimer dieu en premier. maintenant il a acquis une telle foi.
he gets to know he should love god first. now, he has gained such faith.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il doit aimer son semblable quelles que soient ses conditions sociales, culturelle, physique ou morale.
he must like all human beings nor matter they're social, cultural, physical or moral conditions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
celui qui recherche dieu doit être capable de voir comme dieu voit, et pour cela il doit aimer son frère ».
he who would search for god must be able to see as god sees, and for this he must love his brother.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il doit aimer tous les êtres humains, y compris ses ennemis, et ceci dans l’esprit de son seigneur.
that means to be the love.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans la vie, a dit le papillon, ce qu'il importe doit aimer, ni le ce a lieu par quelques instants.
in life, the important is to love, even if it is for some instants, said the butterfly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle détermine mes sentiments et mon comportement aujourd’hui. ma partenaire doit aimer et approuver tout ce que je fais, tout le temps.
it’d be nice to always be liked and approved of by my partner, but i don’t need to be.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
le tech aero doit être fiable, responsable et motivé; il doit aimer travailler au sein d’une équipe solidaire.
they must be reliable, responsible and self-motivated, and enjoy working as a member of a closely knit team.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
il doit aimer tous les êtres humains, y compris ses ennemis, et ceci dans l’esprit de son seigneur. et que signifie être lumière?
that means to be the love. what does it mean to be the light?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
28voilà comment chaque mari doit aimer sa femme comme si elle était son propre corps: ainsi celui qui aime sa femme s'aime lui-même.
28in the same way, a husband should love his wife as much as he loves himself. a husband who loves his wife shows that he loves himself.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
l'orateur rappelle les paroles d'une chanson écrite par une poétesse chypriote turque qui regrette la division de sa patrie en deux et se demande quelle partie elle doit aimer.
the assembly could make a greater contribution, for example through the setting up of an international group involving all interested parties.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
conseil de marilyn un agent de conservation se doit d’aimer le plein air, d’être en forme ainsi que de maintenir un équilibre entre sa vie personnelle et sa vie professionnelle.
marilyn’s advice to do your best work as a conservation officer you need to enjoy the outdoors, be physically fit and maintain a balance between your personal life and work life.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: