検索ワード: tu dormira moins bête :p (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu dormira moins bête :p

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il est bête, il est méchant, tâchons de le rendre moins bête, tout en conservant sa vertu contraignante.

英語

we blame it for being stupid and malicious.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au pire, tu dormiras ici.

英語

the worst that can happen is that you'll end up sleeping here.

最終更新: 2021-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu dormiras mieux cette nuit !

英語

you'll sleep better tonight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

viens passer la soirée et je te raccompagnerai. au pire, tu dormiras ici.

英語

come over for the evening and i will take you back home. the worst that can happen is that you'll end up sleeping here.

最終更新: 2021-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"et lorsque tes jours seront complétés, et que tu dormiras du sommeil de tes pères, je ferai régner ton descendant après toi, qui proviendra de ton corps, et je vais établir son royaume.

英語

"and when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, i will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and i will establish his kingdom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,786,729,293 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK