検索ワード: tu en stupid de temps end temps (フランス語 - 英語)

10 la nourriture que tu mangeras sera du poids de vingt sicles par jour; tu en mangeras de temps à autre.
10 and thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.

4:10 la nourriture que tu mangeras sera du poids de vingt sicles par jour; tu en mangeras de temps à autre.
10 "your food which you eat shall be twenty shekels a day by weight; you shall eat it from time to time.

le seul inconvénient, c’est que tu auras moins de temps libre, mais tu en fais ton affaire.
the disadvantages, like having less free time, you will have to deal with. i think the following is the most important.

41. en vérité, en vérité, dit le seigneur à cet homme, tu disposeras de ce que tu as volé pour un peu de temps mais tu n'en retireras pas de joie.
41. verily, verily, saith the lord unto that man, you will have what you have stolen for a little season, but you will have no joy in it,

" combien de temps veux-tu vivre, lui demanda dieu, trente années sont trop longues pour l'âne, mais toi tu en seras satisfait.
"how long wouldst thou like to live?" said god to him. "thirty years are too many for the ass, but thou wilt be satisfied with that." - "lord," answered the dog, "is that thy will? consider how i shall have to run, my feet will never hold out so long, and when i have once lost my voice for barking, and my teeth for biting, what will be left for me to do but run from one corner to another and growl?" god saw that he was right, and released him from twelve years of life.

«du moment que tu ne causes de tort à personne, change d’avis de temps en temps, et n’aie pas honte de te contredire; tu en as le droit. peu importe ce que les autres vont penser – ils vont penser de toute façon.
as long as it doesn’t harm anyone, change your opinion now and again, and contradict yourself without feeling ashamed - you have a right to that! it doesn’t matter what the others may think – because they are going to think that way no matter what.”

ma chérie, c'était génial d'être physiquement avec toi cette semaine, j'ai senti que tu en avais besoin, ça prend beaucoup d'énergie alors je ne peux pas le faire trop souvent, mais ça a apporté de la joie à nous deux. j'aime toujours de te surprendre de temps en temps.
my dear it was lovely to physically be with you this week, i felt that you needed it, it does take a lot of energy so i cannot do it too often, but it brings joy to both of us. i still like to surprise you occasionally.

procédé de détection de pauses dans une parole pour la reconnaissance vocale, dans lequel procédé, pour reconnaître des commandes vocales prononcées par l'utilisateur, la voix est convertie en un signal électrique, le spectre de fréquence du signal électrique est divisé en deux sous-bandes ou plus, des échantillons des signaux dans les sous-bandes sont stockés à des intervalles, les niveaux d'énergie des sous-bandes sont déterminés sur la base des échantillons stockés, une valeur de seuil de puissance (thr) est déterminée, et les niveaux d'énergie des sous-bandes sont comparés à ladite valeur de seuil de puissance (thr), caractérisé en ce qu' une limite de temps de détection (end) et une quantité de détection (sb_suff_th) sont déterminées, les résultats de comparaison sont utilisés pour produire un résultat de détection de pause, dans lequel le calcul de la longueur d'une pause dans une sous-bande est démarré quand le niveau d'énergie de la sous-bande se situe sous ladite valeur de seuil de puissance (thr), moyennant quoi dans le procédé, une détection spécifique à la sous-bande est exécutée quand le calcul atteint la limite de temps de détection (end), l'on examine sur combien de sous-bandes le niveau d'énergie a été inférieur à la valeur de seuil de puissance (thr) plus longtemps que la limite de détection de temps (end), moyennant quoi une décision de détection de pause est faite si le nombre de détections spécifiques aux sous-bandes est supérieur ou égal à la quantité de détection (sb_suff_th).
a method for detecting pauses in speech for speech recognition, in which method, for recognizing speech commands uttered by the user, the voice is converted into an electrical signal, the frequency spectrum of the electrical signal is divided into two or more sub-bands, samples of the signals in the sub-bands are stored at intervals, the energy levels of the sub-bands are determined on the basis of the stored samples, a power threshold value (thr) is determined, and the energy levels of the sub-bands are compared with said power threshold value (thr), characterized in that a detection time limit (end) and a detection quantity (sb_suff_th) are determined, the comparison results are used for producing a pause detecting result, wherein the calculation of the length of a pause in a sub-band is started when the energy level of the sub-band falls below said power threshold value (thr), wherein in the method, a sub-band specific detection is performed when the calculation reaches the detection time limit (end), it is examined on how many sub-bands the energy level was below the power threshold value (thr) longer than the time detection limit (end), wherein a pause detection decision is made if the number of sub-band specific detections is greater than or equal to the detection quantity (sb_suff_th).