検索ワード: tu es belle, mon ange (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu es belle, mon ange

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu es belle, mon amie,

英語

you are beautiful, my friend.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu es belle

英語

you are beautiful

最終更新: 2015-05-28
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es belle.

英語

tu es belle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon ange!!!

英語

tu es mon ange!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es belle mon amour

英語

pulchra es amica mea

最終更新: 2022-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es si belle mon amour

英語

you are so beautiful my love

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oh ! tu es belle !

英語

oh! you are beautiful!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

maman, tu es belle

英語

mom (mum), you are beautiful

最終更新: 2019-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vraiment tu es belle

英語

really you are beautiful

最終更新: 2016-01-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme tu es belle !

英語

how beautiful you are!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es belle et charmante

英語

you are beautiful and charming

最終更新: 2023-06-15
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es belle en kimono.

英語

you look good in a kimono.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es belle comme toujours

英語

you're lovely as always

最終更新: 2016-04-09
使用頻度: 20
品質:

参照: 匿名

フランス語

que tu es belle aujourd'hui !

英語

how beautiful you are today!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

1.15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle!

英語

behold, you are beautiful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es belle, mon amie, comme thirtsa, agréable comme jérusalem,

英語

you are beautiful, my love, as tirzah, lovely as jerusalem,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

1 voici, tu es belle, mon amie; voici, tu es belle!

英語

1 behold, you are beautiful, my love, behold, you are beautiful!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que tu es belle, mon amie, que tu es belle ! tes yeux sont des colombes.

英語

how beautiful you are, my friend, you’re beautiful! your eyes are doves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.

英語

15 behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thine eyes are as doves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- 15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes. -

英語

15 the beloved behold, you are fair, my love! behold, you are fair! you have dove's eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,033,033,095 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK