人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me donne la force.
gives me strength.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu es celle qui a la clé.
tu es celle qui a la clé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et qu'on me donne la force
and music is the only way to make my
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qui me donne la lumière,
who gives me the light, who gives me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu es celle qui fait sourire
you are the one that makes me smile
最終更新： 2014-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu vous donne la force.
may god give you strength.
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
il me donne alors la force de vaincre.
and then he gives me the power to overcome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es celle qui veille toujours
you are the one who always watches
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais le nombre donne la force.
but there is power in numbers.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu es avec moi, que ne pourrais-je trouver en toi qui ne me donne pas la force?
if you are with me, i can everything in you, who give me strength.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle me donne la force de créer l’avenir.
it is giving me the strength to create the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prière donne la force pour continuer,
prayer gives the strength to go on, to bring to fulfillment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela me donne de la force pour aller de l'avant.
this gives me the strength to go on.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui donne la force d'entraînement de va-et-vient
which gives the reciprocating drive force
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
« participer à ce programme me donne la force de continuer... »
"this is the best program i’ve seen.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il donne la force physique et un grand courage.
he gives physical strength and great courage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te donne la force et la puissance et tous les pays
i give you strength and power over all nations
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis sûr que vous priez pour moi et c’est cette prière qui me donne de la force.
it is the way of the gospel. i am sure you will pray for me and it is this prayer that gives me strength.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle couvre nos imperfections et nous donne la force de vaincre.
it covers our imperfections, and gives us strength to overcome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est dieu qui donne la force d’acquérir des richesses pour sa gloire.
it is god who gives strength to acquire wealth for his glory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：