人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es content de moi?
you happy with me?
最終更新： 2020-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu es content
do you happy
最終更新： 2015-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es belle moi je te plait
you are beautiful, i like you
最終更新： 2023-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais si tu es fatigué je te respecte
but if you're tired i respect you
最終更新： 2014-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es content! cela se présente bien.
that makes us happy! it’s a good sign.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toi tu es d'où je te comprend pas
i will send you my videos
最終更新： 2023-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou tu es content, ou c'est la prison.
or you're content, or you go to jail; ou tu es content, ou c'est la prison.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- alors, gamal, tu es content de tes affaires ?
- are you happy with your business, oh gamal ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– non, tu es très belle. je te l’ai déjà dit.
"no," i said. "you're beautiful. i told you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cher enfant, tu es le seul qui sait vraiment comment je te guide.
dear child, only you know for sure how it is that i am leading you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après cette expérience, tu es content de ton arrivée en tunisie ?
after this experience, are you happy to have come to tunisia?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand tu es content du son, le processus de création devient plus simple.
when you're happy with the sound, it makes the creative process better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la maman lui répondit: «je sais que tu es désolée et je te pardonne.
the mother replied, “i know you’re sorry, and i forgive you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
28 tu es mon dieu, et je te louerai; mon dieu! je t'exalterai.
28 thou art my god, and i will praise thee: thou art my god, i will exalt thee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu es contente ? viens ici
you are happy ? come here
最終更新： 2018-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tu es, euh..., mo..." "je te trompe déjà de la première lettre !"
"let's see, you're ... er, um ... m-" "you're wrong from the first letter!!"
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
118:28 tu es mon dieu, et je te célébrerai, -mon dieu, je t'exalterai.
28 you are my god, and i give thanks to you; you are my god, i extol you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es jeune, flemming, et si je n' étais pas marié, je te ferais la cour!
you are a young woman, mrs flemming, and if i were not married i would ask you out!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu t'es imaginé que je te ressemblais; mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.
you thought that i was just like you. i will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[…] si tu m’aimes, si tu es toute à moi, ne me refuse pas ce que je te demande.
sinners, how much i want to tell you... do not risk losing jesus for all eternity, for he is so good.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：