人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es en france ?
no but i wish i was
最終更新： 2015-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es déjà venue en france
you're already coming to france
最終更新： 2016-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
«tu es venu ici pour me provoquer?
“you have come here to provoke me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont gros ici en france nickelback ?
are they as big in france nickelback?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu n'es pas venu ici définitivement.
you're not here permanently.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es venu ici juste pour observer.
you came here just to observe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que pouvons nous faire, concrètement, ici, en france?
and proven character, hope,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«tu es fou de rentrer, quand ici en france, tu as tout à ta disposition»,
"he had felt the steam building up, a young person’s hunger and thirst to create, a strong, restless desire to transcend himself.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c’est ma vie ici en france. vous pouvez voir.
this is my life in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Êtes-vous venu ici?
did you come here?
最終更新： 2019-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
de plus, nous avons ici, en france, une famille élargie.
we also have an extended family here in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis venu ici en compagnie de 16 enfants.
i travelled here with 16 children.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
son désir le plus cher est de devenir médecin de campagne ici en france.
his fervent desire is to become a country doctor here in france.
最終更新： 2012-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
« deuxièmement, je suis venu ici en tant que prêtre.
"secondly, i came over here as a priest.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous savez que c’est également le nom d’une ville, ici, en france ?
vous savez que c’est également le nom d’une ville, ici, en france ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tu es venu ici avec tout ton cœur, rempli de dévotion et d'humilité.
swami said, "you have come here with all your heart, with all your devotion, with all your prayer, in all humility.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jean paul ii est venu ici en tant que fils du peuple polonais.
pope john paul ii came here as a son of the polish people. i come here today as a son of the german people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
notre sécurité, ici, en france, repose aussi sur notre engagement là-bas.
our security here in france also depends on our commitment over there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'autres projets étudiés ici en font autant, par exemple en france et en belgique.
72 their training schemes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque mon père est venu ici en 1955, je n'avais que 13 ans.
when my father came here in 1955, i was only 13 years old.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：