検索ワード: tu es notre raison d'être (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu es notre raison d'être

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

notre raison d'être

英語

our raison d'etre

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre raison d'être

英語

• our raison d'être

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre raison d'être :

英語

• industry canada's business:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre raison d’être :

英語

industry canada’s business:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est notre raison d'être.

英語

that is what we are about.

最終更新: 2013-03-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre raison d'être consiste à

英語

our purpose is:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est là notre raison d'être.

英語

that is what we are talking about.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre raison d'être et de faire

英語

our mission and vision

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et c'est là notre raison d'être.

英語

that is what we are all about.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre raison d'être => sous un même toit :

英語

our “raison d’être” => under the same umbrella:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c'est bien entendu notre raison d'être.

英語

this is, of course, our bread and butter.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

notre mission : notre raison d’être

英語

our mission: our "raison d’être"

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

notre drapeau symbolise notre raison d'être.

英語

our flag identifies that purpose.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre raison d'être est la métrologie commerciale.

英語

• our business is trade metrology.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est notre raison d’ tre.

英語

c’est notre raison d’ tre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que ce texte devienne notre raison d’être.

英語

may this text be our raison d’être.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le sujet d'aujourd'hui est notre raison d'être.

英語

the topic of the day is the raison d'être for us.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vol 2005 notre raison d’être la sécurité aérienne.

英語

flight 2005 our raison d’être we are here for aviation safety.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

« voilà, en quelques mots, notre raison d’être.

英語

"that’s what we are here for."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

telle est notre raison.

英語

that is the reason.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,793,435,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK