検索ワード: tu es sage (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu es sage

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu es

英語

what does mean you are

最終更新: 2015-12-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es.

英語

tu es.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es fou

英語

you went crazy

最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es beau.

英語

you are beautiful.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es prêt?

英語

are you ready?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- tu es sûr ?

英語

- are you sure?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es chouette

英語

you are owl

最終更新: 2020-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es canon.

英語

you're a dreamboat.

最終更新: 2018-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es dérange ?

英語

are you bothered

最終更新: 2022-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

--tu es perdu!

英語

he ran like lightning, and i too, but the pursuit was hotter after him because he had the goods, than after me.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

» « tu es responsable.

英語

"you are responsible"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tu es l'enseignant.

英語

you're the teacher.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si tu es sage garde ta maison, aime ta femme sans mélange.

英語

if you are wise look after your home; love your woman completely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le changement, mon ami, est une bonne chose et tu es sage de l’embrasser.

英語

change, my friend, is a good thing and you are wise to embrace it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si tu es sage, tu es sage pour toi; si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

英語

if you are wise, you are wise for yourself. if you mock, you alone will bear it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

12 si tu es sage, tu es sage pour toi; si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

英語

12 if thou art wise, thou shalt be wise for thyself; and if thou scornest, thou alone shalt bear it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

9:12si tu es sage, tu es sage pour toi; si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

英語

9:12if you are wise, you are wise for yourself; if your heart is full of pride, you only will have the pain of it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

9:12 si tu es sage, tu es sage pour toi; si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

英語

12 if you are wise, you are wise for yourself, and if you scoff, you alone will bear it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

12 si tu es sage, tu seras sage pour toi-même; et si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

英語

12 if thou art wise, thou shalt be wise for thyself; and if thou scornest, thou alone shalt bear it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

12si tu es sage, c'est toi qui en profiteras, mais si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.»

英語

12 if you are wise, you are wise to your own advantage, but if you are a mocker, you alone must bear it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,843,207 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK