人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es comme un rêve
you are like a dream.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es pâle comme un fantôme.
you look as pale as a ghost.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou tu es silencieux comme un poisson?
do you have any message to tell? or are you silent like a fish? have you experienced or learned any thing about god? if you have, then speak, and do not keep silent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es comme le soleil
you’re like the sun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es jolie comme tout.
all
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es belle comme toujours
you're lovely as always
最終更新： 2016-04-09
使用頻度： 20
品質：
参照：
tu es exactement comme ta mère.
you're just like your mother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es blanc comme un cachet d'aspirine.
you are as white as a sheet.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es comme mon grand frère
you are just like my big bro
最終更新： 2019-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es comme un chêne puissant de vertu, ma vertu.
you are like a mighty oak tree of righteousness, my righteousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu n'es qu'un homme comme nous.
"you are but a human being like us.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si tu as moins de 18 ans, tu es considéré comme un enfant.
if you are less than 18 years old, you are considered to be a child.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es comme un enfant entêté qui s’est égaré pour une vie pécheresse.
you are like a wayward child that has gone astray to a life of sin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme tu es beau
can i have your picture?
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
arriver là pour tourner un film signifie amener du travail, donc tu es perçu comme un ami.
to arrive there to shoot a movie means to bring work, you are therefore distinguished as a friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
restes comme tu es
stay as you are
最終更新： 2019-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme tu es mignonne.
you are so cute.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme tu es mignonne !
how sweet of you!
最終更新： 2018-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mais si. quand tu es chiffonnée et noire comme un ramoneur, je t'aime toujours autant.
- but yes. when you are worn out and black like a chimney sweeper, i love you just the same.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime comme tu es
i love you the way you are
最終更新： 2023-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：