人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu _______(finir) ton dîner
you _______(finish) your dinner
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ____finnez___(finir) ton dîner
you _______(finish) your dinner
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
remets ton devoir !
turn in your homework.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
donne moi ton devoir
give me your duty
最終更新： 2024-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fais ton devoir sans broncher.
let no duty seem too hard.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
voter est ton devoir civique.
it's your civic duty to vote.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.
if you don't do your duty, people will look down on you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ton devoir de voter.
it's your duty to vote.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ton devoir d'étudier.
it is your duty to study.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois qu'il est nécessaire que tu fasses ton devoir.
i think it necessary that you should do your duty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
remets ton devoir pour lundi prochain !
hand in your homework by next monday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est de ton devoir de terminer ce boulot.
it's your duty to finish the job.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).
finish your homework by the time your father comes home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est de ton devoir d'achever ce boulot.
it's your duty to finish the job.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
«allons, continua athos, bourreau, fais ton devoir.
"come," continued athos, "executioner, do your duty."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mais, s'ils tournent le dos... ton devoir n'est que la transmission (du message).
if they do, they are in right guidance, but if they turn back, thy duty is to convey the message;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais; s'ils tournent le dos... ton devoir n'est que la transmission (du message).
if they do, they will find the right path; if they turn away, your duty is to deliver the message.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
c'est ton devoir de protéger la santé et la force du corps de notre mère.
it is your duty to fight the effects of pollution.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton devoir n'est que la transmission (du message). allah, sur [ses] serviteurs est clairvoyant.
if they submit, they have attained the right path – and if they turn away (reject), then your duty is only to convey this command; and allah is seeing the bondmen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
je t'ai souvent dit de faire ton devoir, mais tu ne m'as pas écouté.
i often told you to do your duty, but you would not listen to me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：