人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu habites dans une maison ou un appartement ?
i live in a house?
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivre dans une maison ou un appartement
live in a house or a flat
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'habite dans une maison
i live in an apartment
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle habite dans une maison
does she live in a house?
最終更新： 2021-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vacances en italie dans une maison ou en appartement.
holidays in italy in a cottage or in an apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle habite dans une maison petite
she lives in a house
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que elle habite dans une maison
she lives in a house
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'habite dans une maison pres de la plage
i really like dinosaurs
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vécu dans une maison ou un appartement que vous louez à titre privé
living as a tenant in a house or flat rented privately
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le système peut être utilisé dans une cuisine dans une maison ou un restaurant
the system can be used in a kitchen in a house or a restaurant
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous voulez habiter dans une maison de notre ancêtres
if you want to live in a house from our ancestors
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dispositif peut être installé de manière amovible dans une maison ou un espace communautaire.
the device is susceptible to be installed removably in a house or community space.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
habiter dans une lane ajoute £50 000 à la valeur d'une maison
living in a lane puts £50,000 on your house
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est déjà le cas des perquisitions les plus simples que la police peut effectuer dans une maison ou un bureau.
we see this in the most straightforward searches that police now conduct of homes or offices.
最終更新： 2013-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne jetons pas trop de pierres lorsque l'on habite dans une maison de verre.
we should not throw too many stones when we live in a glass house.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je lui ai répondu : « non, j'habite dans une maison! »
"no, i live in a house!"
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
une fois sa toilette terminée, le défunt est-il exposé dans une maison ou dans une mosquée?
after being washed and cleaned, would the deceased be laid out in a home or in a mosque?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
62. ceux qui occupent un emploi domestique dans une maison ou une résidence privée sont soumis à un régime spécial.
62. domestic workers in private residences are subject to a special schedule.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
utilisation du système sonore audio pour un véhicule selon l'une des revendications précédentes dans une caravane, dans une maison ou dans un appartement.
use of the audio sound system for a motor vehicle according to one of the preceding claims in a caravan, a house or a flat.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous voulons une bonne famille solide, qui a la motivation et le désir nécessaires pour investir dans une maison ou un logement.
we want a good solid family, a family that has some encouragement and desire to put equity into a home or shelter.
最終更新： 2014-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：