プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu m'as dit que tu m'aimais
you told me that you loved me
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ruthie m'a dit que
ruthie has told to me that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il m'a dit que tu avais raison.
he told me that you were right.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu m'as dit que/tu me l'as dit
you told me that
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
« on m’a dit que tu fus chez elle
they told me you had been to her,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
personne ne m'a dit que tu étais là.
nobody told me you were here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle m’a dit que je devais aller à la suerie.
she told me i needed to go to the sweat lodge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a dit que tu naimais pas
who said you weren't born
最終更新： 2022-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
denise m'a dit que tu étais sur un gros coup.
denise tells me you're working on some pretty big-time stuff.
最終更新： 2018-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as dit que tu t'en fichais.
you said you didn't care.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que tu devais savoir
i thought you must to be knowing
最終更新： 2023-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
on m' a dit que c' était trop onéreux.
i was told it would be too expensive.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
comment as-tu dit que tu t'appelais ?
what did you say your name was?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
personne n'a dit que tu étais hors thème.
no comment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
malgré tout, mon commandant a dit que je devais rentrer travailler.
my co still told me i had to go back to work.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai dit que tu es trop sexy
i want to flirt with u & see u
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il a dit que tu aurais mieux fait d'y aller.
he said that you had better go.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeff marliave: tu m’a dit que tu as vu un sébaste tigre sous un rocher?
jeff marliave: so you told me there was a tiger under a rock right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non j'ai pas dit que tu l'aime pas
no, i didn't say that you didn't (don't) like it
最終更新： 2016-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
on m' a dit que le gouvernement pakistanais déployait de tels efforts.
i have been told that the pakistan government would be making suitable efforts.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：