検索ワード: tu mérites (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu mérites

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu mérites le prix.

英語

you deserve the prize.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu mérites plus que ça.

英語

you deserve more than that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu mérites d'être aimé

英語

you deserve to be loved

最終更新: 2020-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu mérites tout le bonheur

英語

you deserve all the happiness in the world

最終更新: 2014-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu mérites davantage que ça.

英語

you deserve more than that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bahamas, tu mérites mieux.

英語

bahamas, you deserve better.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est ce que tu mérites.

英語

it's what you deserve.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pense que tu mérites ça.

英語

i think you deserve this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

slim, tu mérites mieux que ça.

英語

slim, you deserve better that that.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout ce que tu mérites est à toi

英語

that anything is possible

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ah, ah, ah, si tu mérites ou pas

英語

and the boys, ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pense que tu mérites plus que ça.

英語

i think you deserve more than this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu mérites tout l’amour du monde

英語

you deserve all the happiness in the world

最終更新: 2021-08-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pense que tu mérites davantage que ça.

英語

i think you deserve more than this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

wendall, bien joué, tu mérites l'argent.

英語

haters go to hell.wendall well done you deserve the money.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est là que tu mérites une médaille, jean!!!

英語

c'est là que tu mérites une médaille, jean!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

forza corsica!!!!!!tu mérites garance,tu mérites!!!!!

英語

forza corsica!!!!!!tu mérites garance,tu mérites!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

enfin, tu n’as que ce que tu mérites, tu sais.

英語

#1 the title (you know that you’ll eventually have to swear to make it more substantial, right?)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu mérites autant de remerciements que moi, lui dit-elle.

英語

“you deserve as much gratitude as i do.” she said, smiling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que tu m'mérites, vous avez d'la chance qu'on vous aime

英語

that you deceive enemies

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,793,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK