プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu me monk
tu mae mont
最終更新： 2020-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me tues.
you're killing me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me veux?
do you want me?
最終更新： 2019-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me maneques
i love you
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me quittes.
you leave me.
最終更新： 2019-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me montreras?
yes, of course haha
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me proposes ?. . .
o, an you will have me live, play 'heart's ease.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me remis immédiatement sur la voie correcte.
you immediately hooked me back into the correct path.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
’une troisi è me voie
finding the third way
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
– j’ai peur que la bohémienne ne me voie.
"i'm afraid lest the bohemian should see me."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-- mais s'il est chez lui et qu'il me voie?
"but if he should be at home and see me?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
moi je lève les yeux au ciel, mais en évitant qu'elle me voie.
then i roll my eyes, but so that she doesn't see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'importance de cette région com me voie de pénétration est bien con nue.
the importance of this region as a route is well-known.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, il est rare que je me voie attribuer dix minutes de temps de parole.
. (nl) mr president, i do not often get 10 minutes of speaking time but i hope i will not need it all.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
je ne veux certainement pas que quiconque me voie pleurer/je ne veux surtout pas qu’on me voit pleure
i definitely do not want anyone to see me crying
最終更新： 2023-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais faire en sorte qu’elle me voie et sache qu’elle ne s’en tirera pas ainsi.
i’ll let her see me so she knows she can’t get away with this.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ça ne me dérange pas que l'on me voie; j'aime allaiter et ça ne me coûte rien.»
i'm comfortable with my body. i don't care who sees me. i love breastfeeding and it doesn't cost me anything."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le fait qu'il me voie dans cette situation, alors que j'étais au plus bas, a été la pire expérience de ma vie.
having him see me that way, at my lowest point, was the worst experience of my life.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon amie voulait venir avec moi pour être sûre que tout aille bien, mais moi, je ne voulais pas qu’elle me voie dans cet état-là.
the next day, monday, i wanted to go downtown and look for a church that could help me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est possible qu'il me voie comme une petite partie de lui-même qui enrichira le monde quand il sera parti, quelle attitude égoïste !
he possibly sees me as the little bit of him he will grace the world with when he is gone, quite an egotistical attitude!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：