検索ワード: tu n'as vraiment eu (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu n'as vraiment eu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu m'as vraiment manqué.

英語

i really have missed you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu as vraiment essayé de

英語

you did try to

最終更新: 2018-09-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu as vraiment de la chance.

英語

tu as vraiment de la chance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toi, tu as vraiment des tripes.

英語

you've got a lot of guts.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu as vraiment besoin d'une meuf.

英語

you really need a woman.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu as vraiment dépensé sans compter.

英語

you really spared no expense.

最終更新: 2021-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la négociation n'a pas vraiment eu lieu.

英語

there was no real bargaining.

最終更新: 2013-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu as vraiment très envie de la voir ?

英語

do you want to see her very much?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n’ai jamais vraiment eu d'idole.

英語

never been big on idolisation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai pas vraiment eu une bonne impression.

英語

it was really not positive impression.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce problème m'a vraiment eu.

英語

that problem has really got me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est vrai que tu as vraiment du talent!!

英語

c’est vrai que tu as vraiment du talent!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai vraiment eu un bon feeling.

英語

i really had a good time behind the wheel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'arrive pas à croire que ça ait vraiment eu lieu.

英語

i can't believe that actually happened.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est très beau babou!!! tu as vraiment un énorme talent.

英語

c'est très beau babou!!! tu as vraiment un énorme talent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dis-moi ce qui a vraiment eu lieu !

英語

tell me what really happened.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais je n’ai jamais vraiment eu besoin de le faire.

英語

but i never really needed to contact him.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la chambre n'a pas vraiment eu l'occasion de le faire encore.

英語

the house has not been given the full opportunity to debate it.

最終更新: 2013-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu as vraiment besoin de faire vrombir le moteur comme ça ?

英語

is it necessary to rev up your engine quite so loudly?

最終更新: 2019-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu as vraiment de la chance d'avoir trouvé le prince charmant, lisa...

英語

you're so lucky finding prince charming, lisa....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,684,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK