検索ワード: tu n'auras plus rien (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu n'auras plus rien

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

non tu n'auras rien, pas un sou….

英語

no, you shall have nothing, not a sou.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu l'auras,

英語

you will get it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu l'auras!

英語

you'll catch on.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors tu n'auras plus peur, peut-être….

英語

then you will perhaps cease being afraid.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

n’a plus rien.

英語

n’a plus rien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et tu n'auras plus jamais de jour désespéré !

英語

then you will never have another hopeless day again!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu auras heureuse

英語

you will be happy

最終更新: 2021-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu n'auras rien à me payer, répondit jacob.

英語

he asked.don’t give me anything, jacob replied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu n’auras plus le temps de t’ennuyer.

英語

you won’t be bored anymore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu auras l'air si!

英語

you will look so!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

plus rien.

英語

fabien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu auras besoin de :

英語

you'll need:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- tu n'auras donc plus qu'une seule mission à accomplir...

英語

- that leaves just one more mission for you to carry out…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais tu auras plus vite fait de me croire.

英語

but it would be less work to believe me.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et quand tu l'auras dit

英語

and did i hear you say

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce dont tu auras besoin:

英語

what you’ll need

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu auras ton argent avant

英語

you will have your money before

最終更新: 2019-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu auras ma réponse demain.

英語

you shall have my answer tomorrow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu n’auras plus si peur. n’aie pas si peur, ma chérie.

英語

you won’t be so afraid anymore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu auras alors un partenaire."

英語

then he will become your partner".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,537,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK