人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il n'est pas intelligent.
it is not intelligent.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
chariot intelligent a lecteur rfid
smart-cart with rfid scanner
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
separateur intelligent a avancee selective
selective advance intelligent singulator
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
site web internet intelligent a menu hierarchique
intelligent internet website with hierarchical menu
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
actionneur de barre intelligent a securite integree
failsafe smart bar actuator
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
ne soyez pas intelligent/ne fais pas le malin
do not be clever
最終更新： 2024-06-10
使用頻度： 2
品質：
emetteur-recepteur intelligent a fibre optique unique
smart single fiber optic transceiver
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
les gens croient qu’on n’est pas intelligent!
les gens croient qu’on n’est pas intelligent!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ne sois pas intelligent avec moi/ne fait pas le malin avec moi
don't be smart with me
最終更新： 2024-06-10
使用頻度： 2
品質：
ce n’est pas intelligent de se plaindre au sujet de la vie.
it's not smart to complain about life. so many of my children are very good at finding fault.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il a remporté le doublé giro d'italie - vuelta a espana en 1973.
he won the giro d'italia - vuelta a espana double in 1973.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
d' autre part, il ne serait pas intelligent de commencer à toucher aux objectifs de la bce.
in addition, it would be ill-advised to start tampering with the ecb 's objectives already.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
aucune preuve n'a été avancée et créer cette impression dans cette assemblée ne me paraît pas intelligent.
there is no evidence at all that that is the case, and i don't think it is very clever to create that impression here in the chamber.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je voudrais adore le parler francâise avec toi, je nas pas tres bonne toutefois
i would love to speak french with you, i am not very good however
最終更新： 2020-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositifs intelligents a invasion minimale
minimally-invasive smart devices
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
signalisation routiere electronique intelligente a telecommande
remote-controlled intelligent traffic signalling
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 7
品質：
参照：
matrice de commutation intelligente a haute vitesse
intelligent, high-speed switching matrix
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
l’ayahuasca est considéré d’être un des enseignants de plantes principaux - aucun enseignants n'est pas intelligent.
ayahuasca is considered to be a major plant teacher - no teacher is not intelligent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carte intelligente a structure d'authentification integree
smart card with onboard authentication facility
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
fonction d'assistance intelligente a l'usager
intelligent user assistance facility
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：