検索ワード: tu ne vas pas regretter (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu ne vas pas regretter

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu ne vas pas le regretter.

英語

you won't regret this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu ne vas pas le regretter !

英語

you won't regret it!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne vas pas

英語

goesn't

最終更新: 2023-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne vas pas le croire.

英語

you're not going to believe this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ca ne vas pas

英語

without going

最終更新: 2023-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne vas pas encore dormir?

英語

aren't you gonna sleep yet?

最終更新: 2023-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne vas pas trop loin,

英語

don't gone too far,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- tu ne vas pas pleurer, isaac ?

英語

- you are not crying, are you isaac ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne vas donc pas voter pour lui ?

英語

so you're not going to vote for him ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c : donc tu ne vas pas au travail.

英語

c: so you don't go to work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle dit que tu ne vas pas au travail.

英語

she says you don't go to work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourquoi tu ne vas pas à la maison?

英語

why you not goes to home?

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"ahh, allez, tu ne vas pas me manger, hein ?!"

英語

"ahh, come on, you won't eat me, would you ?!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je pense que tu ne vas pas aimer celle-ci...

英語

i think you won't like this one...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je sens que quelque chose ne vas pas

英語

i feel that something's wrong

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est-ce qui ne vas pas chez vous ?

英語

what is wrong with you?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne vas pas te faire arrêter ou quelque chose comme ça !

英語

it's not like you're going to get arrested or anything.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne vas pas durcir ou craquer avec l'âge.

英語

won't get hard and crack with age.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne vas pas faire tout ça/vous n'allez pas faire tout ça

英語

you're not going to do all that

最終更新: 2019-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si vous n'allez pas/si vous ne partez pas/si tu ne vas pas

英語

if you don't go

最終更新: 2019-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,682,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK