検索ワード: tu pense que j'ai fait exprès (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu pense que j'ai fait exprès

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je pense que j'ai fait:

英語

how about at new york fashion week? i think i did:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce que j'ai fait.

英語

what i did.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ce que j'ai fait:

英語

i did it this way:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans ce que j'ai fait

英語

in what i have done

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce que j’ai fait.

英語

and then i just continued.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je pense donc que j'ai fait tout ce que j'ai pu.

英語

so i think i have done the maximum i could have done.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c'est ce que j'ai fait...

英語

that is what i did-

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 8
品質:

フランス語

c'est ce que j'ai fait!

英語

and that is what i have done.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ce que j'ai fait :-).

英語

i simply snipped it off :-).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

--devine ce que j'ai fait?

英語

"guess what i have done!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c’est ce que j’ai fait.

英語

c’est ce que j’ai fait.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

je pense peut-être que j'ai fait quelque chose de mal ici, mais ...

英語

i do think that you need to do a few things to your package to sort it out:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu pense que ton idéologie est intéressante

英語

do you think your ideology is interesting

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- qu’est-ce que j’ai fait!

英語

“it wouldn’t get through the traffic”said tom.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je pense que j'ai fait mieux ce soir parce que j'ai parcouru plus agressivement que d'habitude.

英語

think i did better tonight because i rode more aggressive than usual.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

monsieur le président, je pense que le député ne sait pas très bien ce à quoi j'ai fait allusion.

英語

mr. speaker, i think the hon. member is confused as to what i was referring to.

最終更新: 2013-04-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et je pense que ça, ça a été fait exprès parce que cette chanson est assez accrocheuse.

英語

and i guess it has been done on purpose because the song is quite catchy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je pense que le juge a fait une erreur avec la preuve que j'ai lue dans le jugement.

英語

i think the judge made a mistake with the evidence i saw in the decision.

最終更新: 2013-11-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je pense que j’ai aussi fait partie du problème/ je pense que je faisais également partie du problème

英語

i think that i was also part of the problem

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je pense, que j'ai fait la photo au début du mai 2000 au côté d'un champs en friche près de bonn (allemagne).

英語

i think i took the picture in may 2000 at the margin of a fallow field near bonn (germany), but i'm not sure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,215,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK