検索ワード: tu peux m'envoyer de argent pour venue chez toi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu peux m'envoyer de argent pour venue chez toi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pouvez-vous m'envoyer de l'argent pour me coiffer

英語

send me money

最終更新: 2020-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pouvez-vous m'envoyer de l'argent pour me faire coiffer

英語

can you send me some money for shopping today

最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

«je peux envoyer de l’argent à lamaison, et cela aide beaucoupma famille.

英語

i was able to get a mortgage.” are tailored to the needs of individuals.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il y a beaucoup d'adresses demandant d'envoyer de l'argent pour le transport des chiots au cameroun

英語

there are many addresses with request to transfer money for the transportation of puppies from cameroon

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais vous devez agir vite et envoyer de l’argent pour payer les taxes et les frais de manutention.

英語

but you must act now and send fees to cover taxes and handling.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si on vous demande d’envoyer de l’argent pour recevoir un prix, c’est une fraude.

英語

if a caller requires you to pay an up-front fee to claim a prize, it’s a scam.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous ne pouvons limiter notre rôle à celui d'un donateur généreux qui pense qu'il suffit d'envoyer de l'argent pour résoudre le problème.

英語

i would also like to thank the public services, the aid organisations and the volunteers, who set their hands to the task immediately.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

parfois, les canadiens pouvaient envoyer de l’argent pour payer les médicaments pour le traitement du sida de leurs nouveaux compagnons.

英語

sometimes, the canadians could send money to pay for drugs to treat their new friends for aids.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

notez qu’aucun service de police ne vous demandera d’envoyer de l’argent pour quelque raison que ce soit.

英語

** no police department would ever demand money under any circumstances.** solicitation of donations

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils vous envoient un chèque ou un mandat à titre d'« avance » et vous demandent de leur envoyer de l'argent pour que vous puissiez recevoir le reste.

英語

they send you a check or money order as an "advance" and ask you to send money to get the rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

protÉgez-vous contre le coup du gros lot on vous appelle pour vous dire que vous avez gagné un prix mais que vous devez envoyer de l’argent pour l’obtenir ?

英語

don’t fall for the big prize scam a caller says you won a big lottery prize but you must send money before you can collect.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• ne vous laissez pas convaincre d’envoyer de l’argent pour obtenir un prix qui n’est offert que pendant « quelques heures ».

英語

• do not be hurried into sending money to claim a prize that is available for only a "few hours."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

avant d’organiser le pèlerinage, je suis retournée à medjugorje avec le couple qui m’avait envoyé de l’argent pour mon deuxième voyage.

英語

however, before my next group pilgrimage materialized, i returned in may of 1985 with the couple who had sent me the money for the second trip.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le président français nicolas sarkozy a commenté une semaine sur les accusations scandaleuses que le propriétaire de l’empire cosmétique l’oréal betancourt lillian pouvait lui envoyer de l’argent pour financer sa campagne électorale.

英語

french president nicolas sarkozy a week commented on the scandalous accusations that the owner of the cosmetics empire l’oreal lillian betancourt could send him cash to finance his election campaign.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils vous envoient un chèque ou un mandat contrefait à titre d'« avance » sur les millions que vous recevrez et vous demandent d'envoyer de l'argent pour couvrir les frais d'avocat, de cautionnement ou autres. ce n'est pas ainsi que fonctionnent les affaires légitimes.

英語

they send you a counterfeit check or money order as an "advance" on the millions you'll receive and ask you to send cash back for legal services, bonding, or other expenses. that is not how any legitimate deal works.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il me disait que pendant la prière du chapelet la veille au soir, lui-même et sa femme avaient eu la même pensée : qu’ils devraient m’envoyer de l’argent pour mon prochain voyage à medjugorje !

英語

he told me that during their evening rosary, he and his wife both had the thought that they should send me some money toward my next trip to meugorje.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous acceptons des dons en ligne à canada helps. tu peux faire un don en ligne de façon sécuritaire en appuyant ici. tu peux également envoyer de l’argent ou un chèque (adressé à À deux mains) par la poste à l’adresse suivante :

英語

we accept online donations through canada helps. you can also mail cash or cheques (made out to head & hands) to:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pour que tout soit déjà exactement prêt au début de mon congé, et j'ai pu partir sans problèmes chez toi. que, comment tu peux envoyer ton aide. j'apprenais cela aujourd'hui, parce que ce ne me sera pas facile en effet. tu connais, je vis dans un petit village, et nous n'avons pas de banques, ou d'autres systèmes pour la traduction de l'argent.

英語

but unfortunately, this is a lot to me. it was in russia very difficult situation, with wages and employment. for me so far, it is very important that i work and have a good salary, but not enough to buy a computer. the computer cost at least 620 euros. i can provide for themselves and help their parents. this is very good. i am happy about it. but i can not pay so much at once. i decided to take the credit on your computer. my savings just sufficient for the payment of the loan. i made an application for credit. a few days later, i have to respond by the bank.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si vous donnez suite, on vous demandera de fournir vos renseignements bancaires personnels ou d’envoyer de l’argent (pour des frais de traitement, d’administration, etc.) afin de devenir admissible au prêt.

英語

if you respond, you will either be asked for your personal banking information, or asked to send money ("processing fee" "administration fee", etc.) in order to be eligible for the "loan".

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dilma escobar de medina de progreso (honduras) était là parce que sa fille, olga romero, avait émigré à tapachula (chiapas), pour travailler dans une usine et pouvoir envoyer de l’argent pour ses cinq enfants.

英語

it was heartbreaking to see the photos of these child-like faces. dilma escobar from medina de progreso, honduras, was there because her daughter, olga romero, had migrated to tapachula, chiapas, to work in a factory so she could send money home for her five children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,037,334,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK