人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu peux me faire
you can make me
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu peux faire une différence!
you can make a difference!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu peux faire une réelle différence.
you can really make a difference.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu peux me faire dix moins six ?
can you subtract six from ten?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
toi seul peux me faire
only you can make me
最終更新： 2019-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dont je ne peux ni ne dois me faire une image.
of whom i neither can nor should make an image.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hate de te voir
i can't wait to see you
最終更新： 2024-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne s'agit pas ici de lui faire une faveur.
it is not a question of our doing them a favour.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu peux me manquer
i can miss you
最終更新： 2019-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu peux me rattraper.
you can catch me.
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux plus attendre de te voir demain
i love you to the moon and back
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
au plaisir de te voir
pleasure to see you
最終更新： 2021-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que je peux me faire le masseur ?
can i have my way with masseurs?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai hâte de te voir
i can't wait to see you
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
je ne me sens pas vraiment la possibilité de faire une faveur envers quelque collègue que ce soit.
i cannot do any colleague a favour on this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
j'ai besoin de te voir
i need to see you
最終更新： 2019-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai besoin de te voir maintenant
i need to see you right now
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai vraiment envie de te voir.
i really want to see you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
voulez vous me faire une faveur? / me feras tu une faveur ? /me ferez vous une faveur ?
will you do me a favor?
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
en réalité, il pourrait faire une autre franchise une faveur. nous aimons mike babcock l'entraîneur.
in reality, he might be doing another franchise a favor. we love mike babcock the coach.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：